【概况】哥廷根，又译格廷根(G？ttingen)，位于德国下萨克森州(Niedersachsen)东南部，是哥廷根区的首府，具有千年的历史，莱茵河的支流莱讷河流过此城。面积117.27平方公里，人口为13万。该市以哥廷根大学闻名，是世界闻名的花国，中国著名学家季羡林在1935年9月被录取哥廷根大学。栖霞区2010年10月23日与德国哥廷根市结为友好合作城区。  

　　【与我市关系】2009年7月南京大学主校区迁址仙林，通过南京大学的介绍，栖霞区于2010年7月组织仙林大学城管委会纪工委书记侯传国、原南大科学园管委会主任祁玉永等相关人员赴哥廷根市出访考察，与该市签订了《中国南京市栖霞区和德国哥廷根市建立合作关系备忘录》。  

　　2010年10月23日，哥廷根市市长Wolfgang Meyer先生及副市长、市外办主任等一行对栖霞区进行回访。市长一行考察了南京三宝科技集团有限公司、博西华电器(江苏)有限公司等驻区企业，参观了仙林管委会沙盘、南京大学校史馆，并与栖霞区委区政府主要领导交流座谈，签署了《中国南京栖霞区与德国哥廷根市友好合作协议》，双方约定在经济、教育、文化、旅游、体育等领域寻求全方位的交流与合作。2011年5月12日，哥廷根大学经济系国际负责人Dagmar Sakowsky(斯科夫斯基)女士及同事拜访栖霞区，考察了采埃孚转向泵(金城)南京有限公司等驻区德资公司，与公司外方负责人座谈交流，寻求校企合作。